venezuela - Le blog de Cuba Si Provence

Venezuela: La droite parlementaire cherche à privatiser les droits de l'homme

Publié le 1 Février 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #opposition vénézuélienne, #droits de l'homme, #logement, #néo-libéralisme

traduction Françoise Lopez Caracas, 31 janvier. AVN.- Dans la conjoncture économique actuelle, la baisse des prix du pétrole et la guerre économique, la droite parlementaire cherche à privatiser les droits de l'homme des Vénézuéliens par l'approbation...

Venezuela: Le Venezuela présidera le Conseil de Sécurité de l'ONU

Publié le 31 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #ONU, #Conseil de Sécurité

traduction Françoise Lopez Caracas, 30 janvier AVN.- A partir du 1° février prochain, le Venezuela présidera le Conseil de Sécurité de l'Organisation des Nations Unies (ONU) conformément aux statuts de cette organisation supra-nationale. "En février,...

Venezuela: L'origine des pénuries est une lutte politique

Publié le 31 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #économie, #guerre économique

Prensa Idea (VTV) traduction Françoise Lopez 17 janvier 2016.- L'économiste Pasqualina Curcio a fait une enquête intitulée Pénuries et inflation au Venezuela pour identifier du point de vue économique les causes des pénuries et de l'inflation au Venezuela....

Venezuela: Les intermédiaires déforment le prix des légumes

Publié le 31 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #alimentation, #spéculation, #économie

traduction Françoise Lopez Caracas, 30 janvier AVN.- Comment expliquer qu'un kilo de poivrons atteint 1 200 à 1 4 00 bolivars dans n'importe quel établissement commercial ou non officiel du pays quand les producteurs, les intermédiaires achètent cet aliment...

Venezuela: Des membres du Parlement Européen condamnent la Loi d'Amnistie

Publié le 30 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #Union Européenne, #loi d'amnistie, #opposition vénézuélienne, #guarimbas, #Leopoldo Lopez

traduction Françoise Lopez Caracas, 28 janvier. AVN.- Des députés de plusieurs partis politiques du Parlement Européen ont manifesté leur soutien à la lutte du Comité des victimes des Guarimbas et du Coup d'Etat Perpétuel condamnant l'approbation d'une...

Venezuela: Le diamant comme source de devises

Publié le 30 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #pétrole, #mines

traduction Françoise Lopez Caracas, 29 janvier AVN.- Le Gouvernement national stimulera le développement de projets d'extraction de diamants dans l'Arc Minier de l'Orénoque, dans l'état de Bolívar dans le cadre de la construction d'un nouveau modèle économique...

Amérique Latine: Lettre envoyée par Nicolas Maduro à la I° Rencontre Parlementaire de l'Union Latino-américaine et des Caraïbes, Quito, 27 janvier 2016

Publié le 29 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Amérique Latine, #Venezuela, #Nicolas Maduro, #Simon Bolivar

traduction Françoise Lopez Chers frères et chères soeurs, parlementaires de toute l'Amérique Latine et des Caraïbes, Nous sommes en train de livrer ce qui est peut-être la bataille la plus complexe depuis l'époque où nos libérateurs et nos libératrices...

Venezuela: "Para-journalistes" et autres animaux: un nouvel épisode de la guerre médiatique

Publié le 29 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #ingérence, #Espagne

Cubadebate traduction Françoise Lopez L'information n'existe plus, elle a été remplacée par la propagande. Même s'il reste encore des journalistes, ils ont été capturés par les para-journalistes. Il y a des exemples mais pas d'analyses qui nous aident...

Venezuela: Que dire?

Publié le 27 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Venezuela, #manipulations, #médias, #Révolution Bolivarienne

Par Luis Britto García traduction Françoise Lopez Resumen Latinoamericano / 23 janvier 2016.- - Divulguer qu'à cause de la trop forte offre mondiale, le prix du baril de pétrole vénézuélien est passé de 100 $ à quelques 23 $ alors qu'il coûte quelques...

Cuba: Les Etats-Unis proposent de déployer un câble sous-marin entre Cuba et les Etats-Unis

Publié le 26 Janvier 2016 par cubasifranceprovence

Catégories : #Cuba-Etats-Unis, #internet, #Venezuela

Par latribune.fr | 26/01/2016 En raison de l'embargo imposé par les Etats-Unis à Cuba depuis cinquante ans, l'île n'avait qu'un accès satellitaire à Internet jusqu'à l'arrivée en février 2011 d'un câble sous-marin de fibre optique installé par son allié...